Ecoutez...dans la brousse...
une création de la compagnie Baracabroc
D’après un conte traditionnel togolais, et un conte des origines
de la région du Zambèze.
Mise en scène, conception et
manipulation des marionnettes :
Stéphanie Clément et Corinne Goldschmid
Décor de Séverine Lange, construit par
Matei Mircea.
L’HISTOIRE en résumé
Un jour, alors que le ciel était bleu et la terre rouge, le Lion,
roi de la savane africaine fit venir tous les animaux. Il avait décidé de
marier sa fille au plus valeureux de ses sujets : celui qui parviendrait à
boire toute la soupe au pilipili sans tousser.
L’ HISTOIRE - le scénario
Le grand jour est arrivé : tous les animaux sont au
rendez-vous : le Singe aux fesses rouges, l’Eléphant, la Girafe, le Serpent,
l’Autruche. Mais qui est cet invité surprise qui arrive si bruyamment ? Le
Canard, cousin européen de l’Autruche. Tout le monde attend impatiemment
l’arrivée du Roi. Il faudra entonner tous ensemble le chant de bienvenue pour
le faire venir. Le voilà qui arrive. Celui
d’entre vous qui boira la soupe au piment sans tousser, épousera ma fille, Assibi, le soir de l’éclipse . Mais
qu’est-ce qu’une éclipse ? La Lune et le Soleil apparaissent pour nous
l’expliquer. Le grand concours peut alors commencer, les candidats se
pressent : quel vacarme ! Heureusement l’Autruche est là pour
organiser l’épreuve. Un enfant viendra sur scène pour l’aider. L’ Eléphant, le
Singe, la Girafe et le Canard échouent. N’y aurait-il plus de candidat ?
Apparaît alors, Kouba, l’Escargot …mais c’est l’échec ! Le Lion est désespéré, trouvera- t’il un mari
pour sa fille ? Mais personne n’avait pensé au Serpent ! Une lionne
et un serpent ? Et pourquoi pas…Le plus rusé n’est pas toujours celui
qu’on imagine. Le mariage est célébré : Vive les mariés !!!
La réalisation :
Le
spectacle alterne le jeu des marionnettes à gaine, à tige, portées, marottes et
objets, et le jeu des comédiennes- manipulatrices : personnages du récit et
conteuses.
La mise en scène
(marionnettes à vue/ marionnettes cachées, musiques, chants…) rythme cette
alternance de jeu.
Un conte accessible aux
plus jeunes expliquant l’origine des éclipses de soleil, est enchâssé dans
l’histoire- cadre.
Scénographie :
Les
marionnettes, réalisées à partir de matériaux de récupération, sont
volontairement réalistes afin de toucher le jeune public.
L’univers africain est
évoqué par l’utilisation de tissus (imprimés, bogolans), et de matériaux
naturels (graminées, calebasses, noix de coco, fourrure …).
Les marionnettes sont de
tailles différentes, certaines imposantes (le Lion, le Singe, l’Autruche, la
Girafe) les autres plus petites (le Serpent, le Canard…) afin de respecter
l’échelle naturelle et d’apporter une dimension visuelle et spectaculaire.
Les costumes des comédiennes- manipulatrices sont
volontairement noirs pour passer plus facilement du statut de manipulatrice à celui de
comédienne.
Le castelet : de
forme traditionnelle, il est composé d'une fenêtre centrale et de panneaux
latéraux. Les personnages se rencontrent derrière et autour du castelet. Un drap
noir vient recouvrir la fenêtre centrale pour la scène de la Lune et du Soleil.
Certaines grandes marionnettes reposent sur les panneaux latéraux.
L’avant-scène est
occupée par le Lion qui trône sur un tapis bogolan.
Une calebasse est disposée au centre de la scène contenant la fameuse soupe
au pilipili.
Propos sur la mise en scène :
Bien que ce spectacle s’adresse à de jeunes enfants (à partir de 2 ans), nous avons pris le parti
d’utiliser un niveau de langage littéraire et de complexifier la structure du
récit par l’enchâssement d’un conte des origines, introduit par le personnage
du Lion.
Il y a donc trois niveaux : la conteuse
introduit l’histoire- cadre (la soupe au pilipili) dans laquelle le personnage
du Lion raconte l’origine des éclipses de soleil, histoire elle-même jouée par
les personnages de la Lune, du Soleil et des Etoiles.
Nous avons aussi choisi de solliciter les enfants à
différents moments par l’apprentissage d’une petite chanson à gestes qui
reviendra trois fois au cours du spectacle, par l’intervention d’un enfant sur
scène pour aider l’Autruche à organiser le concours, ainsi que par de
nombreuses interactions avec les marionnettes.
Le choix des animaux permet aussi d’entrer plus
facilement dans l’univers enfantin.